
Strangely enough, there's a button on the controller that toggles "long aim" which lets you use the right stick to directly control the reticle as if it were a mouse cursor.

The second issue is that you can't really aim at higher or lower ground, such as when you want to aim at somebody on a ledge above you, or when you're on a ledge and you want to aim at somebody that's below you. The first one is that the reticle floats only a few feet away from your character, which causes problems with grenades since they land at the position that the reticle is hovering over. I do have two issues with how the aiming reticle works when using a controller.

There aren't any major input issues that I've noticed aside from the grenade button not working sometimes. There's controller support, and it's not great, but it works fine enough for the most part.
